Unterlagen geprüft DACH
DeepL
Maschinelle Übersetzung mit starkem Ruf im Deutschen, aus Köln.
KI-Übersetzer Freemium
Unterlagen geprüft
Google Uebersetzer
Logo: offizielles Markenzeichen, von uns selbst ausgeliefert
Übersetzung mit sehr breiter Sprachabdeckung.
Unbezahlter Eintrag. Der Link ist als rel="nofollow" ausgezeichnet.
Unterlagen geprüft am 2026-10-06
Wir haben die veröffentlichten Unterlagen dieses Anbieters gelesen – Auftragsverarbeitungsvertrag, Datenschutzerklärung, Unterauftragsliste, Impressum und Preisseite – und unten festgehalten, was dort steht. Jede Antwort trägt die Quelle, unter der wir sie gefunden haben.
So wurde recherchiert: KI-gestützt. Ein KI-Assistent hat die Seiten des Anbieters abgerufen und jede Antwort mit der Quelle verlinkt, unter der sie steht. Wo eine Seite nicht lesbar war, steht „unklar" – nicht eine Vermutung. Eine Stichprobe durch die Redaktion steht noch aus; Fehler bitte über das Korrekturformular melden.
Was das nicht ist: Niemand hat das Werkzeug dabei benutzt. Deshalb steht hier keine Bewertung – Bedienbarkeit und Support lassen sich nicht nachlesen, die muss man ausprobieren. Dafür gibt es die Vollprüfung.
Auf einen Blick
Alle acht Fragen mit Quelle →| AVV/DPA verfügbar? | nein · Consumer-Web-App: Google Ireland ist selbst Verantwortliche, kein AVV |
|---|---|
| Ihre Daten vom Training ausgenommen oder abwählbar? | unklar · Nicht gefunden: kein Translate-spezifisches Opt-out |
| Datenstandort offengelegt? | ja · Verarbeitung auf Servern weltweit, keine Regionwahl in der Web-App |
| Unabhängig zertifiziert (ISO 27001, SOC 2)? | unklar · Nicht gefunden für die Consumer-App |
6 von 8 Datenschutzfragen in den Unterlagen von Google Ireland Limited belegt, Stand 2026-10-06.
Eckdaten
| Kategorie | KI-Übersetzer |
|---|---|
| Domain | translate.google.com aufrufen ↗ |
| Preismodell | Kostenlos · Angabe des Anbieters, von uns nicht nachgeprüft |
| Serverstandort | global |
| Deutsche Oberfläche | ja |
| Anbieter | Google Ireland Limited |
| Weitere in dieser Kategorie | 26 Werkzeuge |
| Im Verzeichnis seit | 2026-09-19 |
| Unterlagen geprüft am | 2026-10-06 |
Noch offen: Preise mit Prüfdatum, Bewertung nach sechs Kriterien. Diese Angaben entstehen ausschliesslich durch eine Prüfung von Hand – wir tragen sie nicht aus Vermutungen ein. Wie geprüft wird
Screenshots
Bewertung
Wie wir bewerten →Noch nicht bewertet. Eine Bewertung entsteht ausschliesslich durch eine Prüfung von Hand und wird nie geschätzt.
DSGVO- und Datenschutz-Check
So prüfen wir →| Frage | Antwort | Beleg |
|---|---|---|
| Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV/DPA) verfügbar | nein Consumer-Web-App: Google Ireland ist selbst Verantwortliche, kein AVV. AVV (Cloud Data Processing Addendum) nur für die kostenpflichtige Cloud Translation API. | Quelle 2026-10-06 |
| Serverstandort offengelegt | ja Verarbeitung auf Servern weltweit, keine Regionwahl in der Web-App. Cloud Translation Advanced API bietet regionale Endpunkte für Datenresidenz. | Quelle 2026-10-06 |
| Unterauftragsverarbeiter öffentlich gelistet | nein Für die Consumer-App keine Liste (Google ist Verantwortliche). Öffentliche Liste nur für Google Cloud inkl. Translation API, Stand 20.8.2026. | Quelle 2026-10-06 |
| Kundendaten vom Training ausgenommen (oder abwählbar) | unklar Nicht gefunden: kein Translate-spezifisches Opt-out. DSE (Stand 2.4.2026) erlaubt Nutzung von Daten für KI-Training. Cloud Translation API: Inhalte nicht für Training genutzt. | Quelle 2026-10-06 |
| EU-Vertreter benannt (Art. 27 DSGVO) | nein Kein Art.-27-Vertreter nötig: Google Ireland Limited, Dublin, ist Verantwortliche für EWR- und Schweizer Nutzer. | Quelle 2026-10-06 |
| Standardvertragsklauseln für Drittlandtransfers | ja Google LLC ist unter EU-US und Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich SCC, wo kein Angemessenheitsbeschluss greift. | Quelle 2026-10-06 |
| Löschfristen dokumentiert | ja Nach Löschung Entfernung aus Systemen i.d.R. innert ca. 2 Monaten, Backups bis 6 Monate; Auto-Löschung des Verlaufs nach 3, 18 oder 36 Monaten wählbar. | Quelle 2026-10-06 |
| Unabhängige Zertifizierung (ISO 27001, SOC 2) | unklar Nicht gefunden für die Consumer-App. Cloud Translation (API) ist im ISO/IEC-27001:2022-Scope von Google Cloud gelistet. | Quelle 2026-10-06 |
„Unklar" heisst: Wir haben die Angabe in den öffentlichen Unterlagen nicht gefunden – nicht, dass der Anbieter sie nicht erfüllt. Der Check ist eine dokumentierte Momentaufnahme öffentlicher Zusagen des Anbieters. Er ist keine Zertifizierung und keine Rechtsberatung – siehe Haftungsausschluss.
In KI-Übersetzer ebenfalls mit belegten Unterlagen
Für diese Werkzeuge liegen die acht Datenschutzantworten ebenfalls mit Quelle vor – die Grundlage für einen Vergleich.
Weitere Werkzeuge in KI-Übersetzer
Etabliert DACH
Phrase
Lokalisierungsplattform für Software, Wurzeln in Hamburg.
KI-Übersetzer Kostenpflichtig
Etabliert
Lokalise
Übersetzungsverwaltung für Produktteams.
KI-Übersetzer Kostenpflichtig
Etabliert
Weglot
Websites mehrsprachig machen ohne Umbau.
KI-Übersetzer Kostenpflichtig
Etabliert
memoQ
CAT-Tool und Übersetzungsmanagement für Übersetzer, Agenturen und Unternehmen.
KI-Übersetzer Kostenpflichtig
Angabe falsch?
Fehler melden über das Korrekturformular. Korrekturen sind für Anbieter kostenlos – auch bei unbezahlten Einträgen. Löschung eines Eintrags: hier beantragen.
Wöchentlich: was neu geprüft wurde
Ein kurzer Überblick pro Woche – neu geprüfte Werkzeuge, geänderte Preise, auffällige Datenschutzpunkte. Kein Verkaufsgerede.
Sie erhalten zuerst eine Bestätigungsmail (Double-Opt-in). Abmeldung jederzeit über den Link in jeder Ausgabe. Details in der Datenschutzerklärung.